Working on: MP557_0.LDP
Translated and Edited. Quality check. Final in-game test.
Legend
Grid
History
Minimal GUI
FlatFile mode
FFM + RAW
Insert at cursor:
Notification: -{WS40xx}--{BL1016}-The default MANDATORY tag for all texts!
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-我々は、人類でもっとも進化した種族・・・木星人であーる！ Jupiter Ambassador:We are the most advanced race of humans...the Jupiterians! Jupiter ambassador: We are the most evolved species of mankind... Jupiter ambassador! Jupiter ambassador: We are the most evolved race of humans, the Jupiterians! 木星大使：我々は、人類でもっとも進化した種族・・・木星人であーる！
-{WP-200+050}--{WS2503}--{t0}--{b2}-ガリィ：-{br}--{\\}--{[0 }-なんだ？お前ら・・・ホントに人類なのか？-{\\}--{[1 }-ふうん・・・すごいね。-{i010}- Gally:What is it? Are you guys...Are you really human? Mmm...That's great. Gally: What? You... you're really human? Hmmm... that's great. Gally: What the hell? Are you guys really human? Gally: You're really human? ガリィ：なんだ？お前ら・・・ホントに人類なのか？ふうん・・・すごいね。
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-なッ！なんだとッ！-{\\}-我々のことを、バカにしとるのかッ！！ Jupiter Ambassador:Huh! What the hell! Do you think we're stupid? Jupiter ambassador : Nah! What the hell? Do you think we are stupid? Jupiter ambassador: Hey! What the hell? Do you think we're stupid? 木星大使：なッ！なんだとッ！我々のことを、バカにしとるのかッ！！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-お前こそ、我らと同じサイボーグなのに・・・なぜそんな猿のようなスタイルでいるのだッ！？ Jupiter Ambassador:You're a cyborg like us...why are you in such ape-like style? Jupiter ambassador: You're the one who's a cyborg, just like us... Why are you acting like an ape? Jupiter ambassador: You're a cyborg like us, so why are you acting like an ape? 木星大使：お前こそ、我らと同じサイボーグなのに・・・なぜそんな猿のようなスタイルでいるのだッ！？
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-我々は繁殖する際に、脳細胞からＤＮＡを-{\\}-取り出し・・・配偶者のＤＮＡとかけ合わせ、-{\\}-子宮マシンで子孫を作る。 Jupiter Ambassador:When we reproduce, we take the DNA from the brain cells ...and match it with the DNA of the spouse to produce offspring in the womb machine. Jupiter ambassador: When we reproduce, we take DNA from our brain cells ... and combine it with the DNA of our mates to create offspring in a womb machine. Jupiter ambassador: When we reproduce, we take DNA from our brain cells, cross it with the DNA of our spouse, and create offspring in a womb machine. 木星大使：我々は繁殖する際に、脳細胞からＤＮＡを取り出し・・・配偶者のＤＮＡとかけ合わせ、子宮マシンで子孫を作る。
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-ＤＮＡレベルでの操作により・・・-{\\}-あらかじめ肉体を持たぬ脳と脊椎だけが育ち、-{\\}-子供は完璧な機械の体を持って生まれて来るのだ！ Jupiter Ambassador:By manipulation at the DNA level ...a child is born with a perfect mechanical body ...a brain and spine without a pre-bodied body! Jupiter ambassador: Through manipulation at the DNA level... the child is born with a perfect mechanical body, with only the brain and spine growing without a body in advance! Jupiter ambassador: Manipulation at the DNA level allows only the brain and spine to grow without a body beforehand, and the child is born with a perfect mechanical body! 木星大使：ＤＮＡレベルでの操作により・・・あらかじめ肉体を持たぬ脳と脊椎だけが育ち、子供は完璧な機械の体を持って生まれて来るのだ！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-実に効率的なスタイル！-{\\}-これこそが進化の極みと言える！ Jupiter Ambassador:It's a very efficient style! I'd say this is the height of evolution! Jupiter ambassador: a truly efficient style! This is what I call evolution at its finest! Jupiter ambassador: A truly efficient style! This is evolution at its finest! 木星大使：実に効率的なスタイル！これこそが進化の極みと言える！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-見よ！この極限にまで機能化された、-{\\}-シンプル・デザインを！ Jupiter Ambassador:Behold! Functionalized and simple design to the extreme! Jupiter ambassador: Behold! This is functionalized to the extreme, simple design! Jupiter ambassador: Behold! Look at the simplicity of the design, functionalized to the extreme! 木星大使：見よ！この極限にまで機能化された、シンプル・デザインを！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-二本の手足や猿の痕跡を残す顔面などを、-{\\}-ありがたがる種族の気が知れぬわ！ Jupiter Ambassador:I don't know how a race can appreciate two limbs and a face that leaves traces of an ape in its wake! Jupiter ambassador: I don't know what kind of species would appreciate two limbs and a face that bears the marks of an ape! Jupiter ambassador: I don't understand how any species can appreciate two limbs and a face with traces of an ape! 木星大使：二本の手足や猿の痕跡を残す顔面などを、ありがたがる種族の気が知れぬわ！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-我々は昔・・・-{\\}-３つの衛星コロニーに住んでいた！ Jupiter Ambassador:We used to...we lived in three satellite colonies! Jupiter ambassador: We used to live in three satellite colonies... Jupiter ambassador: we used to live in three satellite colonies! 木星大使：我々は昔・・・３つの衛星コロニーに住んでいた！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-劣悪な環境に適応するため・・・-{\\}-自らの肉体を改造するとともに、環境そのものを-{\\}-改造しようと試みた！ Jupiter Ambassador:To adapt to the degrading environment...in addition to modifying his own body, he attempted to modify the environment itself! Jupiter ambassador: In order to adapt to a poor environment... he tried to change his body and also the environment itself! Jupiter ambassador: An attempt to modify his own body to adapt to a poor environment, and to modify the environment itself! 木星大使：劣悪な環境に適応するため・・・自らの肉体を改造するとともに、環境そのものを改造しようと試みた！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-それはまさに、神への挑戦に等しかった！ Jupiter Ambassador:It was, indeed, equal to a challenge to God! Jupiter ambassador: it was exactly like a challenge to God! Jupiter ambassador: It was just like a challenge to God! 木星大使：それはまさに、神への挑戦に等しかった！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-おお！宇宙に比類なき我が民！ Jupiter Ambassador:Oh! My people, unparalleled in the universe! Jupiter ambassador: Oh! My people, unequaled in the universe! Jupiter ambassador: Oh! My people, unparalleled in the universe! 木星大使：おお！宇宙に比類なき我が民！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-さらに我々は・・・-{\\}-木星全体を巨大な金属殻でつつみ、そこを居住地とする-{\\}-＜プラネットシェル＞計画を立てた！ Jupiter Ambassador:What's more...we've created a plan to embrace the entire planet with a giant metal shell and make it our home...a planet shell! Jupiter ambassador: We have also planned to enclose the entire planet Jupiter in a huge metal shell to make it our home! Jupiter ambassador: We also have a "planet shell" plan to encase the entire planet Jupiter in a giant metal shell and make it habitable! 木星大使：さらに我々は・・・木星全体を巨大な金属殻でつつみ、そこを居住地とする＜プラネットシェル＞計画を立てた！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-そのための資材として、ガニメデを除く-{\\}-衛星はすべて粉砕されて今は無い！ Jupiter Ambassador:As material for that, all the satellites except Ganymede were crushed and now they're gone! Jupiter ambassador: All satellites except Ganymede have been smashed to make room for it, and now they are gone! Jupiter ambassador: all the satellites except Ganymede were crushed to make room for it, and now they're gone! 木星大使：そのための資材として、ガニメデを除く衛星はすべて粉砕されて今は無い！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-土星の衛星資源や小惑星帯の資源は、-{\\}-当然我々に所有権があるというのに・・・ Jupiter Ambassador:The resources of Saturn's satellites and the resources of the asteroid belt are, of course, ours. Jupiter ambassador : Of course we own the resources of Saturn's satellites and asteroid belt... Jupiter ambassador: Saturn's satellite resources and the resources of the asteroid belt are rightfully ours 木星大使：土星の衛星資源や小惑星帯の資源は、当然我々に所有権があるというのに・・・
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-ＬＡＤＤＥＲ協定のために、自由に-{\\}-採掘をすることができん！ Jupiter Ambassador:Because of the LADDER agreement, they can't be fracked freely! Jupiter ambassador: due to the LADDER agreement, you can't mine for free! Jupiter ambassador: free to mine, due to LADDER agreement! 木星大使：ＬＡＤＤＥＲ協定のために、自由に採掘をすることができん！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-そのために＜プラネットシェル＞は、-{\\}-いまだ４０％しか完成しておらぬ！ Jupiter Ambassador:That's why the Planet Shell is still only 40% complete! Jupiter ambassador: That's why the Planet Shell is only 40% complete! Jupiter ambassador: That's why the Planet Shell is still only 40% complete! 木星大使：そのために＜プラネットシェル＞は、いまだ４０％しか完成しておらぬ！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-・・・すべては、あの憎たらしい金星の-{\\}-バカどものせいである！ Jupiter Ambassador:...all because of those loathsome Venusian idiots! Jupiter ambassador: ... It's all because of those damned Venusian idiots! Jupiter ambassador: It's all the fault of those hateful Venusian idiots! 木星大使：・・・すべては、あの憎たらしい金星のバカどものせいである！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-木星から産出する莫大なヘリウム３が-{\\}-我らの国力の源！ Jupiter Ambassador:A vast amount of helium-3 from Jupiter is the source of our national power! Jupiter ambassador: The vast amount of helium 3 produced from Jupiter is the source of our national power! Jupiter ambassador: The source of our national power is the enormous amount of Helium 3 produced by Jupiter! 木星大使：木星から産出する莫大なヘリウム３が我らの国力の源！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-太陽系のエネルギーの大部分は我々が-{\\}-掌握している！ Jupiter Ambassador:We have control of most of the solar system's energy! Jupiter ambassador: Most of the solar system's energy is in our hands! Jupiter ambassador: We're in control of most of the energy in the solar system! 木星大使：太陽系のエネルギーの大部分は我々が掌握している！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-ゆえに！-{\\}-反物質の生成や、フリーエネルギーは・・・-{\\}-絶対に認めるわけにはいかないのだ！ Jupiter Ambassador:Therefore! The creation of antimatter, free energy...we can't afford to admit it at all! Jupiter ambassador: Therefore! Anti-matter production and free energy ... we can't ever admit that! Jupiter ambassador: Therefore! We can never allow the creation of anti-matter or free energy! 木星大使：ゆえに！反物質の生成や、フリーエネルギーは・・・絶対に認めるわけにはいかないのだ！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-反物質推進エンジンを使用する星間船など、もってのほかだ！-{@@}-月の裏側・・・-{\\}-Ｌ２ポイントに放置されたままのレヴァイアサンも、-{\\}-いつかは解体してやらねばなるまい！ Jupiter Ambassador:There's no such thing as an interstellar ship using an anti-matter propulsion engine! The other side of the moon...The Leviathan that's been left at the L2 point will have to be dismantled at some point! Jupiter ambassador: Nothing like an interstellar ship using an antimatter propulsion engine! The dark side of the moon... the Leviathan left on the L2 point must be dismantled at some point! Jupiter ambassador: Interstellar ships using antimatter propulsion engines are a thing of the past! We'll have to dismantle the Leviathan at some point, as it sits abandoned on the far side of the moon at L2 point! 木星大使：反物質推進エンジンを使用する星間船など、もってのほかだ！月の裏側・・・Ｌ２ポイントに放置されたままのレヴァイアサンも、いつかは解体してやらねばなるまい！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-テラフォーミング戦争は、金星のバカどもが・・・土星の氷衛星＜エンケラドス＞に、-{\\}-勝手にコロニーを建設したことから始まったのだ！ Jupiter Ambassador:The Terraforming War started when some idiots from Venus...built a colony on Saturn's ice moon Enceladus! Jupiter ambassador: The terraforming war began when some idiots on Venus built a colony on Saturn's ice satellite, Enceladus, without permission! Jupiter ambassador: The terraforming war began when the idiots on Venus built a colony on Saturn's icy moon, Enceladus, without permission! 木星大使：テラフォーミング戦争は、金星のバカどもが・・・土星の氷衛星＜エンケラドス＞に、勝手にコロニーを建設したことから始まったのだ！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-土星は実質木星領である！-{\\}-我々は・・・そこに無許可で建設された、コロニーを-{\\}-撤去したにすぎん！ Jupiter Ambassador:Saturn is effectively a Jupiterian territory! We just removed a colony that was built there without permission! Jupiter ambassador: Saturn is practically Jupiter's territory! We've just... cleared out a colony that was built there without a permit! Jupiter ambassador: Saturn is practically Jupiter territory! We've just removed a colony that was built there without permission! 木星大使：土星は実質木星領である！我々は・・・そこに無許可で建設された、コロニーを撤去したにすぎん！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-金星のヤツラは、我々のコロニー攻撃が-{\\}-開戦の原因となったなどと言っておるようだが・・・-{@@}-そもそもあんな非人道的なヤツラに、そんなことを-{\\}-言われたくないわ！ Jupiter Ambassador:The Venusians seem to be saying that our attack on the colonies caused the start of the war...but I don't want those inhumane people saying that in the first place! Jupiter ambassador: The Venusians claim that our attack on the colonies caused the war to start... I won't have to listen to those inhumane bastards talking like that! Jupiter ambassador: The Venusians seem to be saying that our attack on their colony caused the outbreak of war, but I don't want to hear that from those inhumane bastards in the first place! 木星大使：金星のヤツラは、我々のコロニー攻撃が開戦の原因となったなどと言っておるようだが・・・そもそもあんな非人道的なヤツラに、そんなことを言われたくないわ！
-{WP-200+050}--{WS2503}--{t0}--{b2}-ガリィ：-{br}--{\\}--{[0 }-非人道的・・・って、何だ？-{\\}--{[1 }-まあ・・・お互い様だろ？-{i010}- Gally:What do you mean, "inhumane...Well...we're even, right? Gally: Inhumane... what? Well... it's mutual, you know? Gally: What's inhumane? Well, I guess we both do, right? ガリィ：非人道的・・・って、何だ？まあ・・・お互い様だろ？
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-テラフォーミング戦争中・・・-{\\}-あやつらは、いくつかの非人道的撹乱兵器を使用した。 Jupiter Ambassador:During the Terraforming War...they used several inhumane weapons of disruption. Jupiter ambassador: During the Terraforming Wars ... they used several inhumane distraction weapons. Jupiter ambassador: During the terraforming war they used several inhumane disturbance weapons. 木星大使：テラフォーミング戦争中・・・あやつらは、いくつかの非人道的撹乱兵器を使用した。
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-＜バーサーカー兵士＞などは、-{\\}-特に悪名が高いな！ Jupiter Ambassador:?廝erserker Soldiers have a particularly bad reputation! Jupiter ambassador : , etc., are particularly notorious! Jupiter ambassador: "Berserker soldiers" are particularly notorious! 木星大使：＜バーサーカー兵士＞などは、特に悪名が高いな！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-当時・・・太陽系最高のナノテクノロジーを持っていた金星は、志願兵を強力なサイボーグ兵士に-{\\}-改造して戦地へ投入したのだ・・・ Jupiter Ambassador:At the time...Venus, which had the best nanotechnology in the solar system, converted volunteer soldiers into powerful cyborg soldiers and sent them into battle... Jupiter ambassador: At the time... Venus, which possessed the best nano-technology in the solar system, converted its volunteers into powerful cyborg soldiers and sent them into battle... Jupiter ambassador: Venus, which had the best nanotechnology in the solar system at the time, converted volunteer soldiers into powerful cyborg soldiers and sent them into battle! 木星大使：当時・・・太陽系最高のナノテクノロジーを持っていた金星は、志願兵を強力なサイボーグ兵士に改造して戦地へ投入したのだ・・・
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-しかもその兵達の何割かは、本人も-{\\}-知らぬ間に＜バーサーカー兵士＞に仕立てられていた-{\\}-と言うぞ！ Jupiter Ambassador:What's more, some percentage of those soldiers have been made into Berserker soldiers without him even knowing it! Jupiter ambassador: A percentage of those soldiers have been turned into berserkers without their knowing it! Jupiter ambassador: And some of those soldiers were turned into Berserker soldiers without him even knowing it! 木星大使：しかもその兵達の何割かは、本人も知らぬ間に＜バーサーカー兵士＞に仕立てられていたと言うぞ！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-バーサーカー兵士のボディを構成する-{\\}-マシン細胞・・・いわゆる＜バーサーカー細胞＞は、-{\\}-外部からの命令によってプログラムが発動し・・・-{@@}-爆発的な増殖をおこなうしくみになっていたそうだ。 Jupiter Ambassador:The machine cells that make up the body of a berserker soldier ...The so-called 'berserker cells' are said to be in a system where a program is triggered by an external command ...and they multiply explosively. Jupiter ambassador: The so-called "berserker cells", the machine cells that make up the body of a berserker soldier, are said to have been programmed to be triggered by orders from outside ... and to multiply explosively. Jupiter ambassador: The so-called "berserker cells" that make up the body of a berserker soldier are programmed by an external command to multiply explosively. 木星大使：バーサーカー兵士のボディを構成するマシン細胞・・・いわゆる＜バーサーカー細胞＞は、外部からの命令によってプログラムが発動し・・・爆発的な増殖をおこなうしくみになっていたそうだ。
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-そうなると兵士は・・・理性のカケラもない怪物へと変貌を遂げ・・・-{@@}-電気エネルギーが枯渇するまで金属を取り込み、-{\\}-増殖を続けるしかなくなるのだ・・・ Jupiter Ambassador:When that happens, the soldier ...will be transformed into a monster without a shred of reason ...taking in metal and multiplying it until its electrical energy is exhausted ... Jupiter ambassador: The soldier will then be transformed into a monster without a shred of reason... and will have no choice but to take in metal and multiply until his Den energy is exhausted... Jupiter ambassador: Then the soldier will turn into a monster without a shred of reason, and will have no choice but to take in metal and continue to multiply until the Denki energy is depleted! 木星大使：そうなると兵士は・・・理性のカケラもない怪物へと変貌を遂げ・・・電気エネルギーが枯渇するまで金属を取り込み、増殖を続けるしかなくなるのだ・・・
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-バーサーカー兵士の多くは、火星に対して-{\\}-投入されたそうだが・・・-{@@}-これを非人道的と言わずして、何が非人道的だと-{\\}-いうのだ！ Jupiter Ambassador:Many of the Berserker soldiers were said to have been launched against Mars ...if this isn't inhumane, what is! Jupiter ambassador: Most of the berserkers were sent in against Mars... If you don't call it inhumane, what is inhumane? Jupiter ambassador: Most of the berserker soldiers were sent against Mars, if that's not inhumane, I don't know what is! 木星大使：バーサーカー兵士の多くは、火星に対して投入されたそうだが・・・これを非人道的と言わずして、何が非人道的だというのだ！
-{s3}--{t0}--{a1}--{n1}-私が着けていたバーサーカーボディは・・・-{\\}-もともと金星で作られたものだったのか・・・ The berserker body I was wearing...was it originally made on Venus... The Berserker body I used to wear... was originally made on Venus... Was the berserker body I was wearing originally made on Venus? 私が着けていたバーサーカーボディは・・・もともと金星で作られたものだったのか・・・
-{s3}--{t0}--{a1}--{n1}-しかも・・・-{\\}-そんなひどいことに使われていたなんて・・・ What's more, I had no idea it was used in such a terrible way. And... I can't believe it was used for such a terrible thing. And I can't believe it was used for such a terrible thing. しかも・・・そんなひどいことに使われていたなんて・・・
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-ええい！それにしても腹が立つわ！-{\\}-あの金星の連中めが～ッ！！ Jupiter Ambassador:Yeah! And yet, it's infuriating! Those Venusians! Jupiter ambassador: Eeeeee! But it still pisses me off! Those Venusians! Jupiter ambassador :: Yeah! I'm still angry! Those Venusian bastards! 木星大使：ええい！それにしても腹が立つわ！あの金星の連中めが～ッ！！
-{WS2503}--{b3}-木星大使：-{br}-今度戦争が起きたら、金星をまっぷたつに-{\\}-して・・・プラネットシェル計画の、資材の足しに-{\\}-してくれるわ！ Jupiter Ambassador:Next time there's a war, they're going to cut Venus in half...and use it as a base for their planetshell project! Jupiter ambassador: Next time there's a war, he'll cut Venus in half and use it as a source of material for his planet-shell project! Jupiter ambassador: Next time there's a war, they'll cut Venus in half and use it to build a planet shell! 木星大使：今度戦争が起きたら、金星をまっぷたつにして・・・プラネットシェル計画の、資材の足しにしてくれるわ！
Window Position measured from top-left of the first character, NOT the actual text window.
The center is located 16 pixels to the right, 13 pixels down from the top-left of the text window.
Pixel coordinates from the top-left game window to the top-left of the text window = 302x227
First is the X offset (- is to the left of center), second the Y (+ is to the bottom from center.
The window offsets are to be multiplied by 1.25 for the XXX and 2.00 for the YYY
The default offsets are -200 for XXX and +032 for YYY when not specified.
WSxxyy
Window Size measured in character width.
xx = characters per line and yy = amount of lines.
xx = 25 / yy = 2 for a standard window on BL1616 and xx = 40 / yy = 2 on BL1016.
BLxxyy
Character box render width / height. Going lower just decreases the box, not the actual font. So less whitespace.
xx = character render width, yy = character render height.
1616 is default and must be declared in the beginning after WS.
1016 is the best spacing for western characters and provide more space on each line. 40 characters instead of 25.
1216 is a good alternative with a little more spacing for uppercase characters. 33 characters.
gx
Margin-left for the next character in pixels.
x = 0-9 where g0 is the default value. 0-9 = pixels, A-F = tab?
cxxx
Color tag for next character only.
xxx = shorthand hex color like f30(red).
The following are used in-game: c0f3, c86f, ce5c, cf0d, cf30, cff0.
CSA0
No definitive answer on this. it looks like a tag used by the game to automatically advance the text through a timer or event.
Keep this at all times!
w+xx
Line start indent spaces.
Adds a space where xx is the amount of spaces.
The xx value is decimal, so 11 is 11 spaces
b0-b7 + br
Text color out of a loaded pallette.
First 8 are "safe" colors and br(78) looks like an end tag that returns to default color.
\\
Line break
Issued after the max amount of characters reached as a forced return or line-break.
@@
Page break.
When the lines of the text windows are used up or you want to start with a clean text window.
Text continues after pressing the dedicated key.
s3 + sr
Text effect speed (n?). Like a different speed of rising text effect.
s3 = 3 seconds
t0 + tr
Text print speed where 0 is instant and 9 is slow character printing on screen.
tr is return to default.
a0 + ar
Unknown atm.
ar is return to default.
n0 + nr
Text effect. n1 = glowing from dark to light. n2 = rising from the bottom.
nr is return to default.
[0 , [1 , etc
Menu option
2 bytes followed by a blank space 8140 for 1 character padding to accomodate the choice arrow!
[DD0 , [DD1 , etc
Selected menu option.
4 bytes followed by a blank space 8140!
i010
Text display delay tag
i0xx, where xx is the amount of ???
This delays showing the text after the tag.
Also last tag after a menu with t0. xx used are 10, 25, 30.
If it is in the source text use it!
BKAx
Something with the text box background color alpha channel i think. need to check it out more.
x used is either 0 or f.
BKCxxx
Text box background color.
xxx is a shorthand hex color of the semi transparent background.
FRAx
Something with the text box foreground color alpha channel i think. need to check it out more.
x used is either 0 or f.
FRCx
Text box foreground color (border).
Color x is a color from "a" palette.
Only values "1" and "3" are used in the game.